Rosetta दगड भाषा, प्राचीन इजिप्शियन मंदिरात एक रहस्यमय दगड सापडला, त्याला ‘रोसेटा स्टोन’ म्हणतात. त्यावर लिहिलेल्या प्रतिलेखामुळे एका फ्रेंच माणसाला ‘देवांची भाषा’ सापडली. या प्रतिलेखनात, प्राचीन शास्त्राच्या 14 ओळी हायरोग्लिफिकमध्ये लिहिल्या आहेत. म्हणजे धक्कादायक. वास्तविक, या ओळी संत आणि देव यांच्यातील संबंधांची माहिती देतात.
‘रोसेटा स्टोन’ आता कुठे आहे?: डेलीस्टारच्या वृत्तानुसार, ‘रोसेटा स्टोन’मध्ये ‘देवांची भाषा’ आहे, असे म्हटले जाते आणि ते लिहिले जाऊ शकते. सध्या हा दगड ब्रिटिश म्युझियममध्ये ठेवण्यात आला आहे. हा ‘दगडांचा वारसा’ राजा टॉलेमी V च्या काळातील आहे, ज्याने 204 – 181 ईसापूर्व टॉलेमिक इजिप्तवर राज्य केले. हा शिलालेख त्यांनीच मागवला होता. सत्तेत असताना ते कॉपी केले गेले आणि नंतर संपूर्ण इजिप्तमधील मंदिरांमध्ये रंगवले गेले.
रोझेटा स्टोन संग्रहालयातील सर्वात प्रसिद्ध वस्तूंपैकी एक आहे – पण ते काय आहे?
उलगडण्याच्या 201 व्या वर्धापनदिनानिमित्त, या प्राचीन दगडाने जगातील सर्वात जुन्या संस्कृतींपैकी एकाचे रहस्य कसे उघड केले हे जाणून घेण्यासाठी आमच्या ब्लॉगवर जा https://t.co/WBygaswMLu pic.twitter.com/bTYblcW2FT
— ब्रिटिश म्युझियम (@britishmuseum) 27 सप्टेंबर 2023
‘देवांची भाषा’ कोणी वाचली?
दुर्दैवाने हा ‘रोसेटा स्टोन’ तुटला आहे, त्याचा उर्वरित भाग अद्याप सापडलेला नाही. या दगडावर चित्रलिपी लिपीच्या 14 लिखित ओळी आहेत, याचा अर्थ उर्वरित ‘देवांची भाषा’ अद्याप सापडलेली नाही. 1822 मध्ये, थॉमस यंग आणि जीन-फ्राँकोइस चॅम्पोलियन यांनी ‘देवांची भाषा’ कोड क्रॅक केले. त्यांनी या चित्रलिपीचा अनुवाद केला. याचा अर्थ यंग आणि चॅम्पोलियन हे ‘देवांची भाषा’ समजणारे पहिले लोक होते.
या शिलालेखांवर काय लिहिले आहे?
अशा तीन शिलालेखांचे तुकडे प्राचीन अवशेषांमध्ये सापडले आहेत. एका शिलालेखावर ‘देवांची भाषा’ लिहिलेली आहे. उरलेल्या दोन शिलालेखांमध्ये ‘त्या दस्तऐवजांची भाषा’ आणि दैनंदिन कामासाठी लिपी आहे. ज्याचा उपयोग त्या काळी लिहिता-वाचणाऱ्यांनी केला. आरएफआयने सांगितले की एक शिलालेख प्राचीन ग्रीक भाषेत लिहिलेला आहे, जी इजिप्तवर नियंत्रण ठेवणाऱ्या शेवटच्या राजवंशाची भाषा होती.
चॅम्पोलियनचे आभार, चित्रलिपी यशस्वीरित्या अनुवादित करण्यात आली, ज्याने ‘राजा टॉलेमी V ला देवाशी जोडणाऱ्या दाव्यांची मालिका’ उघड केली. एका शिलालेखात लिहिले आहे, ‘टोलेमी, सूर्याचा पुत्र, सदैव जिवंत, पटाहचा प्रिय, स्वतःला प्रकट करणारा देव.’ ब्रिटानिका वेबसाइटनुसार, इजिप्शियन धार्मिक ग्रंथांमध्ये पटाहला फाथा देखील म्हटले जाते, ज्याचे वर्णन निर्माता-देव म्हणून केले जाते.
,
Tags: अजब गजब बातम्या, OMG बातम्या, विचित्र बातमी
प्रथम प्रकाशित: 3 ऑक्टोबर 2023, 12:10 IST