सामान्य संभाषणात, आपण अनेक शब्द वापरतो ज्याबद्दल आपल्याला पूर्ण माहिती नसते. ‘नॉट अ ओटा ऑफ शेम’ प्रमाणे या शब्दातील रत्ती भर चा अर्थ अनेकांना माहीत नाही, पण अजबगजब ज्ञान मालिकेअंतर्गत रत्तीचे एक बीज आहे, जे अतिशय हलके आहे, असे आम्ही सांगितले. प्राचीन काळी सोन्या-चांदीचे वजन असेच होते. म्हणूनच हे सर्वात कमी प्रमाण मानले गेले. पण तुम्हाला माहित आहे का की मोठ्या आणि प्रतिष्ठित लोकांना संबोधित करण्यापूर्वी ‘g’ का वापरला जातो? शेवटी, हा शब्द कुठून आला? त्याचा खरा अर्थ काय? आम्हाला कळू द्या.
ऑनलाइन प्लॅटफॉर्म Quora वर अनेक वापरकर्त्यांनी त्यांच्या माहितीनुसार अर्थ स्पष्ट केला. पण सत्य काय आहे? बीबीसीच्या वृत्तानुसार, सन्मानार्थी शब्द ‘जी’ हा संस्कृत शब्द जित किंवा युतपासून आला आहे. जिताचे नैसर्गिक रूप म्हणजे जीव. शुभेच्छांच्या अर्थाने जीत म्हणजे तुमचा विजय आणि तुमचा विजय असो. युटचे नैसर्गिक रूप युक आहे, जे हिंदीत आले तेव्हा ते जू झाले आणि नंतर ‘जी’ झाले. आजही, भारतातील अनेक प्रादेशिक भाषांमध्ये, जू हा आदरार्थी शब्द ‘जी’ या अर्थाने वापरला जातो, जसे की दाऊ जू, कहो जू म्हणजेच दौ जी, कहो जी. राजस्थान, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंडसह अनेक राज्यांमध्ये या शब्दांचा अर्थ आहे.
कोणत्याही राज्य किंवा धर्माने बांधलेले नाही
विशेष म्हणजे ‘जी’ हा शब्द कोणत्याही राज्याच्या किंवा धर्माच्या सीमांनी बांधलेला नाही. उदाहरणार्थ, शीख सदस्यांना एकत्रितपणे ‘खालसा जी’ म्हणून संबोधले जाते. तसेच मौलवी जी, डॉक्टर जी. अनेक ठिकाणी होय हा शब्दही करार व्यक्त करण्यासाठी वापरला जातो. तमिळमध्ये पुरुषांसाठी ‘तिरू’ आणि विवाहित महिलांसाठी ‘तिरुमथी’ वापरतात. हे ‘श्री’ आणि ‘मिसेस’ चे तामिळ रूप आहेत. अनेकदा आदर दाखवण्यासाठी नावामागे ‘अवरगल’ किंवा ‘वाल’ हे शब्द वापरले जातात, उदाहरणार्थ ‘दलाई लामा अवर्गल’. तसेच कन्नडमध्ये नावापुढे ‘आवरू’ वापरतात. उदाहरणार्थ, ‘विश्वेश्वरैया’ला ‘विश्वेश्वरैया अवरु’ म्हणतात.
,
टॅग्ज: विचित्र बातम्या, OMG बातम्या, ट्रेंडिंग बातम्या, व्हायरल बातम्या, विचित्र बातमी
प्रथम प्रकाशित: 13 डिसेंबर 2023, 13:18 IST
