दैनंदिन जीवनात आपण असे अनेक शब्द रोज बोलतो, ज्यांचा योग्य अर्थ किंवा वापर आपल्याला माहीतही नसतो. जेव्हा आपण पैशाचा विचार करतो तेव्हा लगेचच बँका आपल्या मनात येतात. हा शब्द आपल्या दैनंदिन जीवनात इतका रुजलेला आहे की आपण तो दिवसातून अनेक वेळा वापरतो. बर्‍याच वेळा, आपल्यापैकी अनेकांना वापरात असलेला हा शब्द नेमका कोणत्या भाषेतील आहे हे देखील माहित नसते.
प्रत्येक पावलावर वापरल्या जाणाऱ्या या शब्दाबद्दल लोकांना माहिती आहे की, ही एक संस्था आहे जी आर्थिक बाबी हाताळते, परंतु त्यांना हे क्वचितच माहित असेल की त्याचे स्वतःचे पूर्ण रूप म्हणजे पूर्ण शब्द आहे. ऑनलाइन प्लॅटफॉर्म Quora वर लोकांना बँक चा अर्थ हिंदीत जाणून घ्यायचा होता तेव्हा अनेक मनोरंजक उत्तरे आली.
हिन्दी मध्ये बँक म्हणजे काय?
काही वापरकर्त्याने Quora वर विचारले – बँकला हिंदीत काय म्हणतात? या प्रश्नाच्या उत्तरात लोकांनी विविध प्रकारची उत्तरे दिली. बहुतेक वापरकर्त्यांनी सांगितले की बँकेला हिंदीमध्ये अधिकोश म्हणतात आणि ते वैध ठेवण्यात आले आहे. काही लोकांनी याला “मुद्राकोश” असेही म्हटले आहे, तर काही लोकांनी कोषागार असेही म्हटले आहे. तथापि, अनेक वापरकर्त्यांनी असेही म्हटले की हे बँकेचे थेट समानार्थी शब्द असू शकत नाहीत कारण त्यांचे स्वतःचे इंग्रजी शब्द देखील आहेत. जर आपण BANK च्या पूर्ण स्वरूपाबद्दल बोललो तर त्याला कर्ज घेणे, स्वीकारणे, वाटाघाटी करणे, ठेवणे असे म्हणतात.
अशी आणखी नावे आहेत…
असे इतर अनेक शब्द आहेत, ज्यांची हिंदी नावे आणि पूर्ण रूपे खूपच मनोरंजक आहेत. ट्रेन हा देखील मोठ्या प्रमाणावर वापरला जाणारा शब्द आहे, ज्याचा हिंदीत अर्थ आहे – लोहपथगामिनी म्हणजेच लोखंडी ट्रॅकवर चालणारे वाहन. जर आपण त्याच्या पूर्ण स्वरूपाबद्दल बोललो तर ते आहे टुरिस्ट रेल्वे असोसिएशन इंक. आम्ही ओके देखील खूप वापरतो, ज्याचे पूर्ण रूप ओल करेक्ट किंवा ओला कल्ला आहे.
,
Tags: अजब गजब, आश्चर्यकारक तथ्ये, व्हायरल बातम्या
प्रथम प्रकाशित: 5 डिसेंबर 2023, 15:12 IST
